Посольство Российской Федерации в Республике Чили
/embrusia-chile@mid.ru

Прием в гражданство Российской Федерации детей, один из родителей либо единственный родитель которых имеет гражданство Российской Федерации (статья 16)

В целях оптимизации и ускорения обслуживания, возможности планирования визита в Консульский отдел Посольства, сокращения количества отказов в оформлении документов и связанных с этим повторных обращений в консульское учреждение, упорядочения консульского приема по вопросам гражданства и избежания длительного ожидания в живой очереди прием осуществляется только по предварительной записи (ссылка на очередь - https://q.midpass.ru/)

Перед обращением в консульский отдел рекомендуем заранее заполнить предварительную заявку на сайте https://nation.kdmid.ru/ (но не позднее чем за три рабочих дня до планируемого посещения консульского отдела), что позволит значительно сократить сроки оформления документов. Обращаем внимание на необходимость заполнения всех полей, включая поле с текстом документа. 

В соответствии с частью 5 и 6 статьи 16 Федерального закона Российской Федерации «О гражданстве Российской Федерации» от 28.04.2023 г. № 138-ФЗ, ребенок, являющийся иностранным гражданином или лицом без гражданства, может быть принят в гражданство Российской Федерации, если:

1)один из его родителей (усыновителей) является гражданином Российской Федерации или приобретает гражданство Российской Федерации;

2)его единственный родитель (усыновитель) является гражданином Российской Федерации или приобретает гражданство Российской Федерации;

3)ребенок находится под опекой или попечительством гражданина Российской Федерации либо лица, приобретающего гражданство Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 1 статьи 12 и частью 1 статьи 13 Федерального закона от 24 апреля 2008 года N 48-ФЗ "Об опеке и попечительстве";

4)ребенок помещен в российскую организацию для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, за исключением случая, предусмотренного пунктом 2 статьи 155.1 Семейного кодекса Российской Федерации.

Недееспособное лицо, являющееся иностранным гражданином или лицом без гражданства, может быть принято в гражданство Российской Федерации, если:

1)недееспособное лицо находится под опекой или попечительством гражданина Российской Федерации либо лица, приобретающего гражданство Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 1 статьи 12 и частью 1 статьи 13 Федерального закона от 24 апреля 2008 года № 48-ФЗ "Об опеке и попечительстве";

2)недееспособное лицо помещено под надзор в российские образовательную организацию, медицинскую организацию, организацию, оказывающую социальные услуги, или иную российскую организацию, за исключением случая, предусмотренного частью 4 статьи 11 Федерального закона от 24 апреля 2008 года № 48-ФЗ "Об опеке и попечительстве".


В консульский отдел представляются следующие документы:

1.Заявление (до 14 лет в одном экземпляре, с 14 лет – в двух экземплярах) родителя – гражданина Российской Федерации о приёме ребенка в российское гражданство.

Заявление заполняется в режиме «онлайн» на сайте https://nation.kdmid.ru на русском языке.

При заполнении формы выбирается тип обращения – «Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке»,

в графе «документ, удостоверяющий личность заявителя», указывается действующий загранпаспорт,

в графе «адрес места жительства заявителя» - адрес регистрации на территории России (если имеется), адрес места жительства у ребенка и у другого родителя, являющегося иностранным гражданином, указывается в Чили (на русском языке в российском формате - индекс, страна, регион, населенный пункт, улица, дом, квартира).

Ответы на содержащиеся в бланке заявления вопросы должны быть исчерпывающими. Если вы заполняете бланк в формате Word не забудьте его принести на прием на электронном носителе (если вы не заполняли онлайн заявку). Вы должны предъявить консульскому сотруднику оригиналы документов, указанных в заявлении.

Текст заявления, выполненный от руки, должен быть разборчивым. Сокращения, аббревиатуры (кроме общепринятых), ошибки, зачеркивания, исправления не допускаются.

Заявление подписывается в присутствии консульского сотрудника, датой приема документов указывается день подачи комплекта документов.

Заполнить заявление онлайн или бланк заявления в формате Word

Образец заполнения заявления

2.Согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на оформление ему гражданства Российской Федерации, составленное в произвольной форме. Подлинность подписи ребенка нотариально удостоверяется в соответствии с законодательством Российской Федерации либо удостоверяется подписью должностного лица и печатью органа, ведающего делами о гражданстве Российской Федерации. 

Согласие подписывается в присутствии консульского сотрудника.

Образец текста согласия ребенка в возрасте от 14 до 18 лет.

3.Свидетельство о рождении. 

Свидетельство о рождении чилийского образца должно быть заверено Апостилем (Apostille) и переведено на русский язык (оригинал + копия)

Перевод свидетельства заверяется в консульском отделе Посольства. 

Если написание Ф.И.О. родителей в свидетельстве о рождении ребенка не совпадает с написанием в их действующих российских паспортах, необходимо представить документ, подтверждающий перемену имени/фамилии (решение суда, свидетельство о браке с указанием новой фамилии) с апостилем и заверенным переводом на русский язык, если документ выдан компетентным органом иностранного государства);

Внимание! Наиболее частые ошибки, ведущие к возврату документов на доработку –это неправильное написание ФИО родителей в чилийских свидетельствах о рождении. Они должны быть указаны в точном соответствии с их паспортами, без каких-либо сокращений или изменений. С учетом отсутствия в российских паспортах латинской транслитерации отчеств допускается указание в свидетельстве о рождении имени родителя - гражданина России без отчества. Например, если родители Юлия Владимировна Петрова (гр. РФ) и Juan Toro (гр. Чили), то они должны быть указаны в свидетельстве как Yulia Vladimirovna Petrova (Yulia Petrova) и Juan Toro. Написание Yulia V. Petrov/Yulia Vladimir Petrov и т.д. недопустимо.

4.Действующий российский заграничный паспорт родителя-россиянина и действующий паспорт родителя-иностранца (и их копии страниц с фотографией). Перевод на русский язык паспорта родителя-иностранца должен быть заверен в консульском отделе Посольства.

5.Действующий паспорт ребенка (при его наличии) и его копия. Для ребенка старше 14 лет предоставление паспорта обязательно. Перевод на русский язык паспорта должен быть заверен в консульском отделе Посольства;

6.Три фотографии ребенка старше 6 лет (3.5х4.5 см);

7.Квитанция об оплате услуг (ссылка на реквизиты + тарифы https://chile.mid.ru/ru/seccion-consular/consulado/prices/ ).

Консульские сборы:

$65 - прием в гражданство;

$35 - выдача паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации;

$35 - свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой язык (за каждую страницу);

$15 - удостоверение подписи ребенка (от 14 до 18 лет) на согласии на приобретение им гражданства России.

Внимание! Все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с российским законодательством. Документы, выданные компетентным органом иностранного государства, для признания их действительными в Российской Федерации должны быть легализованы либо на них должен быть проставлен апостиль, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Заявления и документы, оформленные ненадлежащим образом, не принимаются к рассмотрению и возвращаются заявителю. Представление заявителем подложных документов или сообщение заведомо ложных сведений является основанием для отклонения заявления.

Срок рассмотрения заявлений об изменении гражданства детей в возрасте от 14 до 18 лет и принятие по ним решений осуществляется в срок до шести месяцев со дня подачи заявления и представления всех необходимых документов, оформленных надлежащим образом.

Прием граждан осуществляется исключительно по предварительной записи.

На каждого ребенка необходима отдельная запись на прием.

Контактный телефон отдела гражданства для справок: +56966876072 (пн. и пт. с 09.00 до 12.30, ср. с 14.00 до 17.00)

В случае возникновения вопросов вы можете связаться с нами по электронной почте: santiago@dks.ru. В письме просьба указывать полные ФИО родителей и ребенка и контактный номер телефона.

ВНИМАНИЕ! В связи с большим количеством обращений будет производиться проверка лиц, записавшихся на прием по вопросам подачи документов на гражданство через электронную очередь. В случае невозможности связаться лично с заявителем по указанным в учетной записи телефону или адресу электронной почты, соответствующие лица будут удаляться из списка электронной очереди. Записавшиеся с контактными данными агентств будут удаляться автоматически. Заявители, прибывшие на прием по чужой записи или без записи, в целях безопасности приниматься не будут.